C'est moi

2012-02-23T09:35:00.001-08:00

مزه میده جای درست میایستی و از بیرون پاسخ درست میگیری. خیلی میزه میده. به تمام کاری که براش میکنی میارزه.

2012-02-22T22:05:00.001-08:00

This Ted talk is a very good one.

Shawn Achor: The happy secret to better work

"We believe that we should work to be happy, but could that be backwards? In this fast-moving and entertaining talk from TEDxBloomington, psychologist Shawn Achor argues that actually happiness inspires productivity."

Shawn Achor is the CEO of Good Think Inc., where he researches and teaches about positive psychology.

2012-02-22T21:18:00.002-08:00

Nice!
Here is where one can see invitations they've sent on LinkedIn:

Click the Add Connection link on the top-right of any LinkedIn page,
Then click on View Sent Invitations on the top-right.

Voila, you'll see the list of all invitations you've sent.

Thanks to Dummies!

2012-02-22T21:05:00.004-08:00

Connection,
Warmth,
Boost,
Openness,
Beauty,
Lovely signes.

2012-02-22T13:02:00.001-08:00

I'll be calling Mark.
God, help me see one of those good ones.

2012-02-22T11:59:00.000-08:00

It is about a contract role in New York.

2012-02-22T11:36:00.002-08:00

There is an email on the Gemfire group on LinkedIn in response to my comment on the post re:looking for resources :)

Thank 'you'.

2012-02-22T01:11:00.000-08:00

God,
Help me do what I know is in the right direction.
It is not going to be easy.

2012-02-22T00:25:00.000-08:00

They just had a contest for scariest mask,
And I was the wild and daring one
Who won the contest for scariest mask--
And (sob) I’m not even wearing one.

2012-02-21T23:19:00.001-08:00

بیشتر امروز به چیزهایی که میدونم وصل نبودم.

قیدم اون نابه نبود.

دیروز و امروز با ا. و س. بیشترش مدل اتوماتیک بود. به جز یه لحظه موقع صحبت سر صبحونه. یه لحظه ی کوتاه آزادی. اون یه لحظه خیلی خوب بود. به واقعیه نزدیک بود. مثل یه در که یه لحظه لاش یه کمی باز بشه و از لاش نور و هوای تازه بیاد تو.

یادم باشه قول دادم از حرکت نمی ایستم تا به چیزهایی که میخوام نرسیدم، و احتمال زیاد حتی بعد از اون.

I'm not giving up, at least till I have the things I want.
I do not have the two main ones at this point. I do not.

2012-02-21T18:47:00.001-08:00

On February 3, 2012, Josh became the first person to perform a backflip on snow in a Sit Ski!

2012-02-21T18:16:00.000-08:00

It feels good to clean up what had been in the space between you and someone you care for.

2012-02-21T17:02:00.001-08:00

Sefr ta 70 too 2 sa'at.

2012-02-20T20:35:00.001-08:00

The nasty thing the small one was saying before speaking to a dear friend was not the case. There was a moment of warmth. The small one wanted to rub that off me.

It was NOT an easy day today. It was very very painful.

Model e ghollabie za'eef shode boodam o 3 ta az jomle too telephone dirooz masiri raft ke karam ro sakht mikone. kheili kheili sakht mikone.

khodAyA, komakam kon aslie ro jAy gozin e ghollAbie konam.

2012-02-19T18:32:00.000-08:00

Veeery interesting,
When speaking with the translink customer service for the bus schedule (btw, the little one says you dont' have time to write this, you'll miss the bus, and it is NOT the case, I have 8 mintues to catch the bus and it takes me about 6 minutes to get there!), I failed at expressing my thankfulness in a connected way, going in the direction of the automatic mode and not getting what it wanted :)

2012-02-19T18:27:00.001-08:00

تویی که هستی،
دیدنت باعث گرما و زیباییه،
ندیدنت باعث خرابکاری و بی ریختی.

دیدنت رو بهم بیاموز.

2012-02-19T18:21:00.000-08:00

چند ساعت آینده رو تو ... خواهم پذروند.
صداهه میگه اینکار با هدف هات همسو نیست. کاریه که دوست دارم. و با یکی از هدف ها همسوه. لعنتی صداهه باز میگه به ... دلیل با اون هدفت یکسو نیست.

دارم میرم ببینم پشتش چیه. آی مزه میده تو اون جهت پوزش بخوره. آی مزه میده. Just writing about it feels good!

I'll write about it when I get back in a couple of hours.

2012-02-19T18:19:00.000-08:00

دشمنم قوی شده. لعنتی. پام لیز خورده. و منحرف شدم.

لعنتی، ترک اعتیاد وقتی بهت تریاک تعارف میشه راحت نیست.

اون اصل کاریه رو الان یه لظحه دیدم. غیر از ان فقط دشمنم هست که دخلمو میاره. دلم اون اصل کاریه رو میخواد.

باد سرد شدیدی میاد.

2012-02-19T18:01:00.000-08:00

توجه توجه، علامتی که هم اکنون میشنوید اعلام وضعیت قرمز یا علامت خطر است، و معنی و مفهوم آن اینست که از پناه گاه های خود خارج شده به محل کار خود بروید.

2012-02-19T17:44:00.000-08:00

Some conversations are reviving. I just had one with S. on the bus. I want more of it.

2012-02-18T17:43:00.000-08:00

هیچ علامت های خوبی نمیبینم.

2012-02-18T15:10:00.000-08:00

2012-02-18T14:18:00.000-08:00

روز کاره حسابی.
خدایا، کمکم کن مستقیم برم. This feels right.

کمکم کن در مقابل وسوسه های کوچیکه مقاومت کنم و در جهت درست برم. کمکم کن اون باارزشه رو با وجود موانعی که سر راهش میبینم بیارم بیرون. اگه اینکار رو بکنم امروز تا آخر شب امروز بهشتی خواهد بود.

2012-02-17T11:14:00.001-08:00

خدا رو شکر،
خدا رو 100 بار شکر.

مثل آبی رو که روی یه خشکی بریزی.

2012-02-17T11:10:00.000-08:00

صداهه میگه ... چی و ... ؟

یادم باشه هر کی مسئول چیه.

خدایا، کمکم کن 100% تصحیح مسیر کنم.

خدایا، کمکم کن سقفم رو ببرم بالا، گردنم داشت میشکست این مدت.

2012-02-17T11:06:00.000-08:00

God it feels good to course correct.

داشتم خفه میشدم.

2012-02-17T11:02:00.001-08:00

Once again I went towards your direction and got good results.

2012-02-17T03:23:00.000-08:00

صبح تو conversation با کارمند Flight Centre چیز های قشنگی بود، کاری که میخواستم انجام شد، اثر خوبی گذاشتم، و چیزهای خوبی دیدم. احساس خوبیه.

بچه ی دوم ن. اوضاعش خوبه.

Conversation با کسی که تو Passport Office بود خوشایند بود.

ساعت 6 جلسه ی سمینار بود. 10 دقیقه به 6 رسیدم. کسی نیومده بود. اسمهاشون رو یادم نبود. waitress چنین گروهی رو ندیده بود. تو رستوران گشتی زدم، نبودند. یه میز گرفتم و نشستم. تا حدود 6:15 کسی نیومد. تو این فکر بودم که برم. 6:25 هم شد کسی نیومد.

همینطور که نشسته بودم یه چیزی رو دنبال کردم، یه تلفن و یه پیغام برای ... عزیز.

و اتفاقی که بعدش افتاد از اون ناب ها بود:

دختری که از کنار میز داشت رد میشد توجهم رو جلب کرد. اون سلام کرد و گفت تو ... نبودی؟ یادم نبود اونجا دیده باشمش. گفت چرا اونجا همدیگه رو دیدیم. شوهرش رو معرفی کرد و رفتند به سمت پارتی ای که زیر زمین بود.

دو قدم که از میز من رد شدند از میز پشتی یه نفر به دختره که رسیده بود کنار اون میز گفت فلان جا؟ تو فلان جا بودی؟ این باعث شد برگردم و ببینم اونهایی که منتظرشون بودم وقتی که شاید من رفته بودم گلاب به روتون اومده بودند و روی میز پشتی نشسته بودند!

رفتم اون میز. جلسه پُر بود. نسبت به کاری که با ... کردیم احساس خیلی خیلی خیلی خیلی خوبی دارم. اعماق وجودم رو شارژ میکنه. بهش معتقدم. به جهتش، به حاصلش، به سمت و سوش، به تاثیرش. زیباست.

اونچه پشت ترس بود و در جهت درست زیبا ترین چیزی بود که میتونست باشه.

یه چیز مهم ترمیم شد. یه چیز خیلی خیلی خیلی خیلی مهم زنده شد.

انگار سرسبزی برگشت به یه دشت.

من تو رو دنبال میکنم، به هر قیمتی شده.

خدا رو شکر. خدا رو صد مرتبه شکر.

دیدن E. بعد از چندین سال خوب بود. گپ خوبی زدیم. ... تاثیر خیلی خوبی الان که ازدواج کرده تو ارتباطش با زنش براش داشته. خوشحاله.

2012-02-17T00:30:00.000-08:00

مزه میده وقتی از آسمون چیز خوب میرسه. مثل ایمیل طرح برنامه ی جمعه شب از Alex.

2012-02-16T12:55:00.000-08:00

دارم میرم از Flight Centre بخوام جزئیاتی که تو نامه ای که نوشته اند نبود رو اضافه کنند به نامه.

میخوام از اینکار لذت ببرم.

2012-02-16T12:52:00.000-08:00

صبح راحتی نیست. احساس وصل نمیکنم.

خدایا، کمکم کن قلابیه رو بذارم کنار و با اصلیه هبرم امروز.

خدایا، کمکم کن شیرین قلابیه رو بشکنم و به جاش اساسی قشنگه رو بسازم.

تو زیبا کننده ای.

2012-02-15T23:55:00.000-08:00

از اون روزهای سخت بود. خیلی سخت. احساس میکنم درونم مچاله شده. صداهه میگه اینها رو ننویس. میخواد قایمشون کنم.

2012-02-15T12:56:00.001-08:00

روز ترمیمه.
دلم هیچ میخواد.

2012-02-15T12:46:00.000-08:00

میخوام پاسپورتمو امروز تمدید کنم.

2012-02-15T12:07:00.001-08:00

The promo is back on the file in the face of the fact that the Flight Agent said yesterday it is removed.

Words :)

2012-02-15T03:55:00.000-08:00

دوستش داره،
اون هم دوستش داره،
چیزی که باید گفته میشد رو گفت. از اینکه میدونست حرفش دوستش رو که اتفاقا" خیلی هم دوستش داره ناراحت خواهد کرد ناراحت بود، ولی لازم بود.

درد ِجاش ناراحتش میکنه.

2012-02-13T15:51:00.001-08:00

Pesar this is plain stupid! I'm experiencing a boosting, lifting, meaningful, deeply fulfilling feeling out of getting support and taking action towards something that I'd been wanting to do for over a year, and I hadn't until a few days ago for some stupid reasons.

2012-02-13T15:36:00.001-08:00

Sweeeeeet!
This is why I live on this side of the world.

I'm sorry I don't have the details here for you so you can relate.

2012-02-13T11:07:00.000-08:00

I'll be calling the CRA. I want to see Nothing.

2012-02-13T03:14:00.000-08:00

اینکه مدل اتوماتیک از مسیری که دوست دارم برم منحرف کرده خیلی ناراحتم. خیلی خیلی ناراحتم. لعنتی. خیلی سخته.

دلم میخواد یه مدت خیلی خیلی طولانی با جمعی باشم که موسیقی روحمون مثل همه. از نویز خسته شده ام.

2012-02-13T00:28:00.000-08:00

دلم هیچی رو میخواد.

2012-02-12T18:59:00.000-08:00

نیم ساعت آینده رو تو یه teleconference خواهم گذروند. میخوام ترس رو ببینم.

2012-02-12T14:48:00.000-08:00

The Sacred Valley of the Incas or Urubamba Valley is a valley in the Andes of Peru, close to the Inca capital of Cusco and below the ancient sacred city of Machu Picchu. It is located in the modern Peruvian region of Cusco. In colonial documents it is referred to as the "Valley of Yucay", according to recent researches it encompasses the heartland of the Inca Empire.

- Wikipedia

2012-02-12T14:24:00.000-08:00

پشت ایمیلی که رفت به Strata Council با وجود عدم حضور این بود که حالا president is aligned with the suggested new process re: email communications where everyone on the counsil gets an opportunity to respond and talk in email meetings before a decision is made by the council, respecting all council members' voices.

Once again there was beauty on the other side.
Once again going that way shifted ugliness where a decision was made by the council before everyone voted, to beauty.

نامردم از حرکت بایستم.

2012-02-12T14:10:00.001-08:00

I have a dream!

2012-02-12T14:08:00.000-08:00

It just feels good to walk on the right path.
I like a lot what there was on the phone conversation with Flight Center. And, this is while the small one was saying ... would happen if you call now! Bastard!

2012-02-12T13:39:00.000-08:00

This is not working. Not at all.

2012-02-11T03:36:00.000-08:00

The taxi driver was from India.
It felt very good after the successful step in the yard.
There is a part of me that is not happy about it.

while there was a lot of good stuff and good music I don't feel alive.

بیشتر امروز زبونم به جایی که دوست دارم وصل نبود. یه جا وصلش کردم برای یه لحظه. اون کیفیت رو به یه دنیا نمیدم.

نسبت به قدمی که برداشتم و نتیجه ی مثبتش احساس خوبی دارم.

دارم در میرم. دارم فرار میکنم. دارم از یه چیز درناک در میرم. از یه چیزی خیلی خیلی دردناک. مثل یه تیغی که پشتش یه دسته ی نرم مخملی داشته باشه و اون طرفش تیغ ژیلت نو و تیز و از دو طرف بین دو تا انگشتت بگیریش و فشار بدی. از یه طرف مخمله انگشتتو نوازش میکنه و از یه طرف لبه اش اون یکی انگشتتو میبره و خونی میکنه.

خدایا، کمکم کن دنده ام رو عوض کنم.
کمکم کن یه چیزی رو نادیده بگیرم و به جاش برم سراغ اصل کاری. اونی که همه ی قشنگی ها و لذت اساسیا و قشنگی های اساسی ازش میاد. کمکم کن بپرم اونطرف. کمکم کن بستنی و شکلات ها یی که بهم تعارف میشه و ازشون در شرایط غافلگیری خوردم و لبه ی تیزش دخلمو آورد این مدت رو تبدیل کنم به زیبایی وصل.

احساس میکنم چند وقت اخیر به چیزهایی که میدونم کمتر عمل کردم. کمکم کن چیزی رو که زمین گذاشته بودم رو بردارم و بزنمش به همه چیز. کمکم کن چشمامو باز کنم. کمکم کن زبونم رو به چشمم وصل کنم. کمکم کن مانع های بی خودی رو بدرم و خورد کنم. کمکم کن به اساسی ها وفا دار باشم. کمکم کن قوی باشم.

کمکم کن به اساسی ها وفادار باشم.

2012-02-10T15:42:00.001-08:00

Rooh e bazi az adam ha shaffaf e, kheili arzeshmandand.

2012-02-10T15:04:00.000-08:00

Yadam bashe ghoul dadam ax harekat nemieestam.

Mazyar

2012-02-10T14:01:00.001-08:00

In a few months, I'll either choose the apartment I want, or will be living in the existing place and not be completely happy about it.

2012-02-10T13:57:00.001-08:00

The conversation with F. re: apartments was pleasant, with information that opened doors.

2012-02-10T13:03:00.001-08:00

I'll be getting a hair cut in the next hour.
I want to see some good stuff.

2012-02-10T13:02:00.000-08:00

بی شرف فرصت پیدا میکنه بر علیه م بلند میشه با یه ظاهر شیرین قلابی که ازش منزجرم.

2012-02-10T12:59:00.000-08:00

خدایا،
I'm sick and tired of what has been bugging me in the last couple of months, to my bones. from the bottom of my heart.

Please, help me disolve it forever, have it be gone.

I want good stuff like what the tip of which was in the conversation with M. this morning.

There is a sense of relief.

2012-02-10T12:52:00.000-08:00

آخ.

2012-02-10T12:45:00.000-08:00

صبح راحتی نبود. تو تلفن با Maya در جهت درست حرکت کردم و نتیجه ی خوب گرفتم. لعنتی اعصابم خورده از یه چیزی که کارم رو سخت کرده بود این چند وقت.

2012-02-10T02:49:00.001-08:00

من اشتباه میکنم،
و اشتباهم رو تصحیح میکنم،
پس من هستم.

2012-02-10T02:29:00.000-08:00

پسر یه position پیدا کردم انگار بریدنش که positionی باشه که دوست دارم. متاسفانه contract نیست. اقدام میکنیم قربتا" الی اله.

2012-02-10T02:05:00.000-08:00

Sweet!

2012-02-09T00:00:00.001-08:00

Autistic Girl Expresses Unimaginable Intelligence

"I'll go through many sleepless nights to hear that. I'll spend, every penny we have to hear that."

2012-02-08T23:17:00.000-08:00

با آدمی که حد و مرز خودش رو نگه نمیداره ارتباط داشتن راحت نیست. میشه بعضی از حرف ها رو نشنیده گرفت، ولی it is no fun.

2012-02-08T23:15:00.000-08:00

به نام تو،
به نام تو که همیشه بودی، چه من بهت توجه کردم چه نکردم،
به نام تو که فارق از کوچیکی هایی،
به نام تو که به سمت خودت میخونی،
به نام تو که از عقل بزرگتری،
به نام تو که میسازی،
به نام تو که منشاءی،
به نام تو که آزادی،
تو که بودی همیشه، تو که شگفت انگیزی، تو که بزرگی، تو که تا تو نخواهیی چیزی درست نمیشه، تو که از کوچیکی ها رهایی، تو که همه چیز برای توست، تو که جریان آفرینی، تو که صدا کننده ی همه چیزی، همه چیز رو فرا میخونی به سمت خودت،، تو که همسو کننده ای، تو که هدفی، تو که بزرگ ترینی، تو که نزدیکی بهت ثمر بخش و زیبایی سازه و دوری ازت دردناکه و خرابی ساز، تو که تو که شریقی، تویی که مطلوبی، تویی که رفع کننده ی نیاز هایی، تویی که بزرگتری، خیلی بزرگتر و شیرین تر، تو که باز کننده ی راه های اصلی هستی، تو که خود راه اصلی هستی،

تو رو باید بوسید، تو رو باید پرستید، تو رو باید بود، تو که توضحی ناپذیری، تو که شگفت انگیزی، تو که از عقل فرا تری،

تو که سلامت آفرینی. تو که سبک کننده ای، تو که همه ی تلاش ها به سمت توست، تو که بزرگترین و ارزشمند ترین تلاش ها به سمت توست. تو که پرخطر ترین و ترس امیز ترین و پرارزش ترین و قشنگ ترین تلاش ها به سمت توست. تو که معنی بخشی، تو که همگرا کننده ای، تو که قربونت برم کنار میری ولی از بین نمیری. تو که از همه بیشتر میشه روت حساب کرد. تو که وفادار ترینی، تو که پاسخی، تو که همجواریت گرما بخش و دوری ازت سرما آفرینه، تو که خط زننده ی باطل هایی. تو که شفا بخشی. تو که جذب کننده ای. تو که پرواز دهنده ای، تو که روح های بزرگ بدون تو ناآرامند، تو که جوابی، تو که از بنیاد جوابی، تو که رها کننده ای، تو که بازکننده ای، تو که بسط دهنده ای.

2012-02-08T16:51:00.001-08:00

God, help me do this with ...

2012-02-08T16:50:00.001-08:00

نزدیک شدن به اولیه شیرین بود.

2012-02-08T13:00:00.001-08:00

تو منبع زیبایی مضاعفی.

2012-02-08T12:54:00.000-08:00

Yes!

2012-02-07T14:50:00.001-08:00

خدایا، کمکم کن اصلیه رو ببینم.

2012-02-07T14:48:00.001-08:00

خدایا،
کمکم کن چیزی رو که به شارژ احتیاج داره شارژ کنم.

2012-02-07T14:46:00.000-08:00

. لعنتی، کم کار کردم، کارم سخت شده.

یادم باشه قول دادم از حرکت نمیایستم.

2012-02-07T13:19:00.000-08:00

وصل نیستم. خسته ام. خیلی خسته ام. چشمهام مستقیم نمیبینند.

خدایا، کمکم کن از جای راحت ولی غیر کارآ خارج شم. Just thinking about it feels good.

2012-02-06T22:59:00.001-08:00

And God created playing with a bass player with a groovy sense of rhythm.

2012-02-05T20:17:00.001-08:00

"This ain't no pleasure cruise,
It's a voyage into uncharted territory. "

2012-02-05T20:08:00.001-08:00

Rooze gharibie, some sweet stuff showed up out of nowhere at the Flight Center Travel Expo. It was heartwarming.

2012-02-05T16:30:00.001-08:00

I have a feeling something good will show up between Tue and Sun this week.

2012-02-05T16:23:00.001-08:00

Pesar in Vancouver la'nati zibast. Manzareye kooh e sabz o an e oghyanoos I havaye tamizee ke shosh haye adamo navazesh mikone.

2012-02-05T13:19:00.001-08:00

Asari az hadafe avval nabood moughe Kalle pache.

Az jaye asasi ghadami barnadashtam. EhsAse salamat nemikonam.

There were good signs in the right direction.

I feel I'm under a big building.

2012-02-05T10:07:00.000-08:00

یه بار دیگه (دیشب موقع دعوت کله پاچه) یه قدم در جهت درست برداشتم.
پشتش قشنگی بود،
و یه شاگرد گیتار غیر منتظره.

نامردم از حرکت بایستم.
خدایا، کمکم کن تمام وجودم رو صرف اینکار کنم. کمکم کن با هر چیزی که سرراهشه بجنگم. کمکم کن براش هزینه بدم. کمکم کن بترسم. کمکم کن که اونطرف این همه اش قشنگیه. کمکم کن درست ببینم. کمکن کن فتیله رو روشن کنم.

کمکم کن که هوای تازه از اونجا میاد. کمکم کن که برای همه بهتره. کمکم کن در برابر وسوسه هایی که سر راهشه مقاومت کنم. کمکم کن زیبایی درست کنم.

There is nothing I want more than this.

2012-02-04T08:45:00.000-08:00

دارم با K. و B. میرم سمت سیاتل. هوا عااالیه.

خدایا، کمکم کن اولیه رو ببینم.

2012-02-03T17:02:00.000-08:00

لعنتی، اشتباه کردم. it hurt.

2012-02-03T15:40:00.000-08:00

چند دقیقه ی آینده رو با representative شرکت Hotwire برای اجاره ی ماشین صحبت خواهم کرد. میخوام یه قدم در جهت اولی ور دارم.

2012-02-03T15:39:00.001-08:00

پسر نوشتن ایمیلی که به Strata council زدم مزه داد.
دم خداوند گرم که ترس و زبون رو آفرید.

2012-02-03T13:19:00.000-08:00

هوا عالیه!
یکی من تو London Drugs. از فاصله ی نه چندان نزدیک.

احساس میکنم درونم خورد شده ریخته پایین. چشمام شکسته. مثل همیشه بعد از کم کاری دارم هزینه اش رو میدم.

احساس میکنم درونم معجونیه از سوزن و خورده های شیشه شکسته.

2012-02-03T12:16:00.000-08:00

احساس میکنم درونم شکسته. اون اصل کاریه رو نیست. از ترس. پامو چای راحتی گذاشته بودم که بردش تقریبا" صفره. اصل کاریه رو قایم کرده بودم.

2012-02-03T12:09:00.000-08:00

وصل نیستم.
برای مدتی ظاهر اینجا قشنگ نخواهد بود.

2012-02-02T19:03:00.001-08:00

Hagh gereftanie.

2012-02-02T18:18:00.001-08:00

Yeki man dar jahat e avvali. Thanks words.

2012-02-02T16:22:00.000-08:00

لعنتی، مدل اتوماتیک خرابکاری کرد.

2012-02-01T22:21:00.001-08:00

کله مربعی ها - مانا نیستانی

2012-02-01T22:16:00.000-08:00

نامه سرگشاده لیلی پورزند به گلشیفته فراهانی

"خانم پورزند در نامه‌ خود با گلشیفته حرف می‌زند و از او سپاسگزاری می‌کند که با این عمل خود به او جرئت این را داده که از آرزویی بگوید که به خاطر ترس از قضاوت مردم، خود از آن دست کشیده است: آرزوی بالرین شدن که همچنان در دل او مانده است.

این نامه در شبکه‌های اجتماعی اینترنتی بازنشر شده و نظرات مختلفی را هم در پی داشته است. در گفت‌وگویی با خانم پورزند، نخست از او پرسیده‌ایم:چه چیز باعث می‌شود که زن فعالی مثل شما حتی خارج از ایران نیز نتواند ترس خود را بشکند و همچنان به خود سانسوری ادامه دهد؟

لیلی پورزند می‌گوید: "خیلی سئوال خوبی ا‌ست. به این سئوال بارها و بارها فکر کرده‌ام. کار گلشیفته باعث شد که دوباره به خودم فکر کنم. چون من دوست داشتم و آرزویم این بود که در ایران بالرین شوم. وقتی دو، سه ساله بودم، این در ذهنم متبلور شده بود. من سه سال و نیمه بودم که انقلاب شد و خب امکانات اولیه برای پروراندن چنین استعدادی درهم کوبیده شد و من به ژیمناستیک روی آوردم و در آن همه به نقطه‌ای رسیدم که آمادگی شرکت در مسابقات بین‌المللی را داشتم، ولی دختران ایرانی نمی‌توانستند در این مسابقات شرکت کنند و آن آرزو هم به شکست انجامید.

تا این که من رشته‌ حقوق را ادامه دادم که چندان به ذاتم نمی‌خورد؛ به‌خصوص آنچه در ایران خواندم و با آن میزان خشکی‌ای که حقوق در ایران داشت برای جالب نبود، ولی راه خودم را به‌هرحال آنجا هم پیدا کردم و کارم را مطالعات زنان قرار دادم. وقتی مهاجرت کردم، نه یک‌بار بلکه بارها و بارها خواستم که دوباره آرزویم را عملی کنم یا فعالیت در آن زمینه را دوباره امتحان کنم. هم پیست اسکیت روی یخ را امتحان کردم و هم بارها و بارها به کلاس‌های متفاوت باله رفتم، حرف زدم، تشویق شدم که ثبت نام کنم، ولی چیزی که مرا بازداشت، این بود که این برای من فقط یک سرگرمی نبود.

...

این تصور که من بالرین شوم برایم سخت بود. هنوز در درونم تابوهایی وجود داشت و دیگر این حکومت اسلامی نبود که مرا سانسور می‌کرد. بلکه آن باورهای زن‌ستیز درونی من بود. ترس از آبرو که هیچ تعریف مشخصی ندارد و ما با این تیغ خودمان و دیگران را دائماً مجروح می‌کنیم.

آنهایی که منفی‌نگر هستند در واقع بازدارنده‌اند و آنهایی که مثبت نگاه می‌کنند، به‌هرحال بازدارنده‌ راه تابوشکنی‌ها نیستند، ولی من دوست دارم نکته‌ای را اینجا اضافه کنم. در پیوند با مخالفت با این کار یا با هر کار دیگری، حتی مخالفت با این که لیلی پورزند می‌خواهد بالرین شود، ممکن است خیلی‌ها بگویند من خوشم نمی‌آید. حالا دلیلش می‌تواند این باشد که من اصلاً باله را دوست ندارم، اصلاً فکر می‌کنم این کار کاری است که ارزش ندارد یا هر دلیل دیگری. می‌تواند مخالف باشد، ولی نمی‌تواند مخالف باشد و بگوید که بالرین شدن تو آبروی مرا برده است. نمی‌تواند بگوید که عکس نیمه برهنه تو، آبروی دوهزاروپانصدساله‌ فرهنگ ایرانی و فارسی را برده است. نمی‌تواند بگوید نیمه برهنه شدن تو به آبروی سینمای ایران صدمه زده است.

می‌تواند بگوید من با این کار مخالفم و این کار را تقدیر نمی‌کنم. اشکالی ندارد. این مخالفت، یک نظر شخصی است، ولی مشکل وقتی ایجاد می‌شود که شما این نظر شخصی‌ات را می‌آوری و آن را به کل جامعه تعمیم می‌دهی و می‌گویی: شما با برهنه شدنت آبروی من و یک ملت را برده‌ای.

به نظر من تاثیر کاری که گلشیفته کرد، این بود که حتی اگر درباره آن سکوت کردیم، ولی در درون خودمان دوباره دچار چالشی شدیم که ببینیم: حالا من چه فکر می‌کنم؟ این جالب است. وقتی خودم را مرور کردم، دیدم تفاوتی وجود دارد بین این که ما چقدر با آزادی در تئوری اُخت هستیم و چقدر در عمل آن را اجرا می‌کنیم.

حتی اگر کسی نگفته است که برداشتش از این کار چیست، من مطمئنم در درون خودش یک کلنجار شخصی با این موضوع داشته است. این یک سرفصل جدید است که من واقع‌بین‌تر به خودم نگاه ‌کنم. دوست من، نه به گلشیفته، به خودش واقع‌بین‌تر نگاه می‌کند. ما زن‌ها به یک شکل می‌توانیم در یک قالب واقع‌بینانه‌تر به آن صیقل و رنگ و بو دهیم و مردها هم همینطور. در اطراف من، خیلی از مردها برخورد پذیراتری با این حرکت داشتند تا زن‌ها و این خودش برای من یک سرفصل جدید بود که شاید ما از یکسری از مراحل به اصطلاح دستیابی به آزادی یا برابری جنسیتی عبور کرده‌ایم که آن تغییر در نگاه قشری از مردان ایرانی است."

به نقل از رادیو زمانه.

2012-02-01T21:58:00.002-08:00

بعد از مدتها Facebook واقعا" امشب به درد خورد.

2012-02-01T21:58:00.000-08:00

اولویت دو تا چیز به طور ناخوشامد و ناکارآمدی جا به جا شده.
خدایا، کمکم کن برش گردونم.

2012-02-01T13:47:00.000-08:00

"Either write something worth reading or do something worth writing."

- Benjamin Franklin

2012-02-01T12:58:00.000-08:00

For myself, to remember later:
"The importance of being seven."

2012-01-31T14:08:00.000-08:00

یه قدم کوچیک به سمت ترس. ببینم پشتش چیه.

2012-01-30T21:36:00.001-08:00

بر جد و آبادشون لعنت.

2012-01-30T14:06:00.000-08:00

لعنتی، hiring manager شرکت Vivonet برای اون رول contractor نمیخواد.

2012-01-30T01:07:00.000-08:00

Gayle Tzemach Lemmon: Women entrepreneurs, example not exception

2012-01-29T17:59:00.000-08:00

It is good to work with a student who is both talented and interested. It is rewarding.

2012-01-28T03:49:00.000-08:00

سر شام تو Bachi وقتی صحبت lobbying بود یدونه از اون اساسی ها که مزه میده درست شد. درستش کردم. I just love walking there. It is like raising the conversation to a level that is faithful to something precious. To something known. Something known to everyone. Something beautiful known to everyone. This is why I am live.

That is the most beautiful thing I know. At least one of the most beautiful things.